黃友義
發(fā)布時(shí)間：2014-11-13 11:03:37 | 來(lái)源：中國翻譯研究院 | 作者： | 責任編輯：李瀟
黃友義（回），全國政協(xié)委員、中國翻譯研究院副院長(cháng)、中國外文出版發(fā)行事業(yè)局原副局長(cháng)兼總編輯、中國譯協(xié)常務(wù)副會(huì )長(cháng)、國際翻譯家聯(lián)盟原第一副主席、全國翻譯資格（水平）考試英語(yǔ)專(zhuān)家委員會(huì )主任、全國翻譯系列高級職務(wù)任職資格評審委員會(huì )主任、教育部全國翻譯專(zhuān)業(yè)學(xué)位研究生教育指導委員會(huì )主任委員。譯著(zhù)包括美國文學(xué)名著(zhù)《名利場(chǎng)大火》、《馬歇爾傳》和《無(wú)冕之王》。主要作品為對外介紹中國各個(gè)方面的中譯英圖書(shū)，如《中國的社會(huì )保險制度》、《中國加入 WTO與經(jīng)濟改革》、《千年古都西安》、《中國長(cháng)城》、《中國旅游》、《中國玉器》以及《聊齋志異選編》等。此外還完成了數百萬(wàn)字的中譯英書(shū)稿核定工作。曾參加黨政文件和領(lǐng)導人講話(huà)的翻譯工作、主持編寫(xiě)《漢英外事工作常用詞匯》?，F為《大中華文庫》叢書(shū)（漢英對照）編委會(huì )副主任、《中國翻譯》主編、《英語(yǔ)世界》編輯顧問(wèn)。