以跨學(xué)科為主要特征的界面研究已經(jīng)日益受到學(xué)者們的關(guān)注與重視。正如喬姆斯基2016年3月2日在Quora網(wǎng)站撰文指出的：近年來(lái)正在成型的跨學(xué)科研究領(lǐng)域，將是未來(lái)幾年里最令人激動(dòng)的研究領(lǐng)域，它能夠給經(jīng)典的研究、思辨和思想問(wèn)題以及眼下正在浮現的新問(wèn)題帶來(lái)新的、重要的洞見(jiàn)，并對人類(lèi)研究和更普遍而言的科學(xué)有著(zhù)重大而深遠的意義。為進(jìn)一步發(fā)揮界面研究對我國外語(yǔ)教學(xué)與科研的推動(dòng)作用，中國英漢語(yǔ)比較研究會(huì )界面研究專(zhuān)業(yè)委員會(huì )將于2017年8月20日至22日在山東煙臺舉辦第四屆中國外語(yǔ)界面研究高層論壇，由煙臺大學(xué)外國語(yǔ)學(xué)院承辦。論壇將重點(diǎn)探討界面研究方法論及其指導意義和操作范式。
主題：外語(yǔ)界面研究：交叉與融合
議題：（1）學(xué)科疆域與邊界作業(yè)（或：跨界研究）
（2）漢語(yǔ)研究與外語(yǔ)研究
（3）語(yǔ)言研究與社會(huì )-文化熱點(diǎn)
（4）語(yǔ)言研究的學(xué)科深化與界面整合
（5）文學(xué)的文本分析與實(shí)證研究（實(shí)驗）
（6）外語(yǔ)教學(xué)與比較文化（或：文化對比/文化研究/文化戰略）
（7）翻譯與翻譯技術(shù)研究
（8）話(huà)語(yǔ)分析與中國對外話(huà)語(yǔ)體系譯介研究
（9）與會(huì )者感興趣的其它議題
會(huì )期：2017年8月20-22日
報到時(shí)間：2017年8月20日
報到地點(diǎn)：煙臺大學(xué)于維紘學(xué)術(shù)交流中心。地址：煙臺市萊山區清泉路30號煙臺大學(xué)校內。
會(huì ) 務(wù) 費：900元/人，全日制研究生500元/人（憑學(xué)生證）。
聯(lián) 系 人：宋玉龍（煙臺大學(xué)外國語(yǔ)學(xué)院）：13165359828。郵箱：ydwgyxy@163.com
安娜（煙臺大學(xué)外國語(yǔ)學(xué)院）：13675357996。郵箱：ydwgyxy@163.com
謝運龍（四川外國語(yǔ)大學(xué)科研處）：13752906799。郵箱：543247436@qq.com
本屆高層論壇優(yōu)秀成果將由學(xué)會(huì )編輯《外語(yǔ)界面研究》文集正式出版。論壇竭誠歡迎外語(yǔ)及相關(guān)學(xué)科的專(zhuān)家、學(xué)者和研究生與會(huì )交流。有意與會(huì )者，請在2017年6月15日之前將報名表和中英文摘要發(fā)至信箱：ydwgyxy@163.com。論壇組委會(huì )將在6月31日之前寄出正式邀請函。因會(huì )期正值旅游旺季，房源緊張，住房需提前預定，務(wù)請有意與會(huì )者及時(shí)報名并提交回執。
中國英漢語(yǔ)比較研究會(huì )界面研究專(zhuān)業(yè)委員會(huì )
四川外國語(yǔ)大學(xué)科研處（代章）
2017年1月15日