業(yè)界資訊
老翻譯家的情懷——采訪(fǎng)高莽先生
發(fā)布時(shí)間:2016-11-28 09:31:10??|??來(lái)源:中國網(wǎng)??|??作者:陳博淵??|??責任編輯:李瀟
|
高莽先生的家中到處都堆滿(mǎn)了書(shū),而且很多都是他自己寫(xiě)的。他說(shuō)80年代以后,中蘇關(guān)系回暖,生活使他經(jīng)受許多挫折,主要之點(diǎn)是開(kāi)始關(guān)注有關(guān)苦難的作品。他說(shuō)他從此再沒(méi)有翻譯‘烏拉!’、‘萬(wàn)歲!’一類(lèi)的作品。苦難才是生活中常見(jiàn)現象。” |