業(yè)界資訊
走近詩(shī)人翻譯家屠岸先生
發(fā)布時(shí)間：2017-05-19 13:13:20??|??來(lái)源：中國網(wǎng)??|????|??責任編輯：李瀟
| ?
|
| 屠岸先生如今仍在堅持詩(shī)歌創(chuàng )作，但因為年事已高，寫(xiě)的不多了。除了寫(xiě)詩(shī)，他平時(shí)也會(huì )看看電視、報紙，寫(xiě)寫(xiě)日記，聽(tīng)聽(tīng)音樂(lè )。先生熱愛(ài)古典音樂(lè )，對貝多芬、舒伯特情有獨鐘。后來(lái)接觸了爵士音樂(lè )，發(fā)現這種黑人音樂(lè )很有民間特色，慢慢也欣賞起來(lái)。先生酷愛(ài)讀書(shū)，除了詩(shī)歌，中國古典文學(xué)中的優(yōu)秀作品也多有品讀，其中百讀不厭的就是《紅樓夢(mèng)》。先生稱(chēng)，讀《紅樓夢(mèng)》不一定要從頭看到尾，中間隨便翻開(kāi)來(lái)一章都可以讀下去，讀下去就會(huì )被吸引。[中國網(wǎng) 陳博淵 攝] |
