業(yè)界資訊
走近詩(shī)人翻譯家屠岸先生
發(fā)布時(shí)間：2017-05-19 13:13:20??|??來(lái)源：中國網(wǎng)??|????|??責任編輯：李瀟
| ?
|
| 有人說(shuō)，現在的詩(shī)歌泛濫成災，大家都來(lái)寫(xiě)詩(shī)，但沒(méi)有什么好的作品。盡管社會(huì )上存在著(zhù)這樣的觀(guān)點(diǎn)，但屠岸先生對詩(shī)歌的未來(lái)仍然充滿(mǎn)信心。他認為，中國新詩(shī)的一些大家，如徐志摩、聞一多、艾青、臧克家、馮至，以及當代的海子等，他們的作品都是不朽的。這些新詩(shī)大詩(shī)人的出現，使得中國新詩(shī)的血脈不會(huì )斷絕，他們會(huì )啟發(fā)一代代的年輕人走向詩(shī)歌。盡管有些亂七八糟的東西也會(huì )出來(lái)，但時(shí)間是一個(gè)篩子，會(huì )把不好的東西篩掉，真正的精品會(huì )留存下來(lái)，不會(huì )消失。比如唐代詩(shī)歌，有“初唐四杰”王、楊、盧、駱，盛唐李、杜，中唐白居易，晚唐小李、杜。“江山代有才人出，各領(lǐng)風(fēng)騷數百年。”屠岸先生說(shuō)：“我對中國今天的詩(shī)歌是有希望的，我不失望，更不會(huì )絕望。詩(shī)歌肯定是有未來(lái)的。”[中國網(wǎng) 陳博淵 攝] |
